Prevod od "cedo de" do Srpski


Kako koristiti "cedo de" u rečenicama:

Se dormir agora, poderá acordar cedo de manhã.
Ako sada odeš na spavanje, možeš rano ustati.
Não, é tarde, então, se não se importam, vamos embora logo cedo de manhã.
Veoma je kasno. Tako da mi idemo odmah ujutro.
Além das instruções transmitidas mais cedo... de suspender as instalações em Cuba... o governo soviético ordenou o desarmamento de Cuba... e o retorno das armas à União Soviética.
Dodatno ranije prenetim nareðenjima da se obustavi izgradnja instalacija na Kubi Sovjetska vlada je naredila razmontiranje projektila na Kubi kao i njihovo pakovanje i vraæanje u SSSR
Comecei tarde de mais e conheci o Jano cedo de mais.
Poèela sam kasno i upoznala Janoa uskoro.
Estou exausta, e os meninos voltarão cedo de Las Vegas.
Iscrpljena sam, a i deèki se vraæaju iz Vegasa ranije, pa...
Como podem estar tão bêbados tão cedo de manhã?
Pitam se da li je teško biti tako pijan ovako rano ujutru.
Tenente me encarreguei hoje cedo de marcar todas as trincheiras deles.
Poruènièe... Uspio sam ranije pronaæi strojnice.
Acho que a gente não deveria ter saído tão cedo de Stanford.
Znaš šta? Možda nismo trebali napustiti Stanford tako brzo.
Não desperdices o teu aço tão cedo de manhã, don Francisco.
Ne trosi svoj celik prerano don Francisko.
Tenho acordado cedo de manhã... para me exercitar.
Takoðe, svako jutro ustajem i vježbam.
Nós teremos que tirá-lo mais cedo de sua caixa.
Moramo ga ranije izvaditi iz kutije.
Recomendo que esteja aqui amanhã bem cedo, de malas prontas e pronta para ir.
Preporuèujem da budeš ovde rano, spakovana i spremna za put.
Oi, pessoal, meu nome é Peyton, aquela que vai dormir cedo de agora em diante.
Zdravo svima. Ja sam Peyton. Ona što æe od sada rano u krevet.
Nós não saímos da escola cedo de mais, filho.
Nismo mi ranije izašli iz škole, sinko.
O que é tão importante que você tinha que me ver tão cedo de manhã?
Šta je to tako važno kad si morala da me vidiš u ovo jebeno svitanje?
Lady Ashley, podemos partir para Darwin cedo de manhã.
Ledi Ešli, možemo da krenemo za Darvin ranom zorom.
Crutchfield está fora desde cedo, de volta às rondas.
Izvukli su Crutchfield-a jutros, vratili ga na rotaciju.
A questão é que irá morrer cedo de qualquer forma.
Поента је да ће овај створ ионако брзо умрети.
Solicitou uma partida mais cedo de Paris.
Zatražio je raniji odlazak iz Pariza.
Solicitou o voo mais cedo de Paris para chegar em casa a tempo de ver a filha na peça da escola.
Zatražio je raniji let kako bi došao doma na vrijeme da vidi kæerinu predstavu.
Por isso, líderes presentes no Fórum de Progresso Mundial mudaram surpreendentemente a decisão de hoje cedo de recusar a apresentação da Anna.
Kao rezultat toga voðe na svetskom skupu za napredak su uèinili zapanjujuæi preokret u vezi svoje ranije odluke odbijanja Aninog govora.
Estive pensando sobre o que disse mais cedo, de estar cansada.
Mislila sam o tome što si rekla ranije, o tome kako si umorna.
E se eles voltarem mais cedo de Mammoth?
Šta ako se ranije vrate kuci?
Sobre isso, Brenda, ele deve ter saído mais cedo de manhã.
U vezi s tim, Brenda... možda je ranije otišao.
Eu estou partindo cedo de manhã, então seria melhor dizermos nossas despedidas aqui e agora.
Odlazim rano ujutru, pa bi najbolje bilo da se lepo pozdravimo ovde i sada.
James Moriarty, acusado hoje mais cedo de... tentar roubar as Joias da Coroa.
Džejms Morijarti, optužen za pokušao da ukrade Krunske Dragulje.
Um: se acordar cedo de mais, nesse caso, não sei, te matam.
Prvi je, ako se probudiš prerano, ubit æe te.
Não sou casado, sou só um viúvo que está falando com mulheres cedo de mais.
NISAM U BRAKU. UDOVAC SAM KOJI JE PRERANO POÈEO DA PRIÈA SA ŽENAMA.
Recebi uma visita hoje cedo de alguém que não esperava rever.
Imao sam jutarnju posetu od èoveka za kog sam mislio da ga više neæu videti.
A namorada dele, Alexandra, tinha acabado de voltar mais cedo de uma viagem.
Sinoæ. Njegova devojka, Aleksandra, se ranije vratila s puta.
Ninguém é solto tão cedo de uma sentença de 20 anos.
Nikoga ne puštaju tako rano sa 20 god. kazne.
Fiquei pensando mais cedo de por que o assassino ter se esforçado tanto.
Sam bio zagonetan ranije zašto je ubojica otišao takvim određene duljine.
Crianças são conhecidas por acordar cedo de manhã?
Zar se deca inaèe bude rano ujutro?
Eu gosto do clube cedo de manhã.
Volim klub rano ujutro. Imam ga samo za sebe.
Vai mesmo usar a porra do lagarto como desculpa pra sair mais cedo de novo?
Stvarno æeš iskoristiti tvog jebenog gmizavca kao izgovor da se iskradeš sa posla?
Espere, nunca saí tão cedo de casa.
Èekaj, nikada nisam ovako rano napustila stan.
Fomos ao cinema, saímos cedo de lá, e voltamos para o dormitório dela para... " só pra comer bolo -- só um pedaço de bolo.
Otišli smo u bioskop, rano se vratili i završili smo u njenoj sobi i... "samo jeli tortu, parče torte."
Precisamos avaliar melhor estas pessoas, em vez de retirá-las cedo de cena dizendo: "Ele é meio difícil, deve ser um egoísta aproveitador".
Moramo biti mnogo bolji u cenjenju ovih ljudi nasuprot tome što ih rano otpisujemo i govorimo: "Ah, nekako su drski, mora da su sebični uzimaoci."
1.8518049716949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?